(Episode 25)
Mr. Moon, it's me.
Send someone to Yongwang-ri now...
and get rid of Poong Do.
Make sure it's done properly.
He cannot survive...
or join Jubo Group.
Mr. Moon, it's me.
(Yeo Ji Na)
Send someone to Yongwang-ri now...
and get rid of Poong Do.
- Why is this recording... - Make sure it's done properly.
on her laptop?
He cannot survive...
or join Jubo Group.
(Genius Pianist Ma Poong Do)
Who are these people?
They all knew who I was.
(Dragon King Shaman)
This is from Jubo Hospital.
Okay.
(Jubo Hospital Article Pickup Confirmation)
A cell phone from the scene of the accident?
Which one is really mine?
Anyway, why are you packing up?
I'm leaving to France with Poong Do.
What?
You just came back to Korea. Are you leaving so soon?
I'd die of stress if I stayed here any longer.
Baek Si Joon, Sim Chung Yi, and now Dad.
It's like a minefield. How could I hold out?
What about your dad? Did he bother you again?
I'm just giving you an example.
And if Poong Do finds his memory again,
that'll be the end of me.
I need to get him on my side for sure before that happens.
Wait, then you two were not actually dating?
How could I ever have dated someone like him?
People like him and we are in different leagues.
We can never run into each other.
You're my daughter,
but you really are something.
Anyway, keep that in your mind...
and you take care of yourself.
Si Joon and his mom can't bully you anymore...
once I take off.
I know it's the right thing...
for me to let you go.
But if I see you off now,
when am I ever going to see you again?
Oh, no. I can't be this sad.
I should at least cook you a meal.
A meal? It's okay. You should go.
You never got to eat...
a meal that I cooked after you came back.
Give me a second. I'll go get some groceries.
It's okay. Don't do it, Mom.
It's your phone.
I collected it at the hospital...
and had it fixed.
They could only recover a few photos.
I brought it just in case.
(Draw pattern to unlock)
(Wrong pattern)
How could I know what my old pattern was?
Mom, I told you to forget it. What's with you?
Chung Yi, it's you.
Did you follow Mom or something?
(Yeo Ji Na)
So it was yours.
What happened? I heard everything.
What are you talking about? This is so random.
Vice President Seo Pil Doo.
It's him, isn't it?
What is he trying to do to Poong Do?
Did you know everything...
even before the hit-and-run accident?
- Ji Na! - What are you trying to say?
Are you saying that I knew...
Poong Do was in danger but neglected it?
If that's not it, what is it?
Don't you know why Poong Do stayed in Yongwang-ri...
instead of going home?
There are a lot of people who are after his position.
Is that why he's trying to kill him?
How does that make any sense?
Jubo Group is where that makes a lot of sense.
You've seen what happened with the "Portrait of a Beauty".
They can take anything and make sense out of it.
On the day of his accident,
I was rushing over to save him...
even though I got there a bit too late.
What about the chairwoman?
She's Poong Do's grandmother.
You should tell her.
No.
The chairwoman and Poong Do are in a worse relationship than strangers.
People like us cannot understand what goes on in that place.
Does Poong Do know?
What if I tell him?
Nothing good can come from provoking that sensitive man.
That's why I want to leave with him.
The file that you heard is...
a weapon that I can protect Poong Do with.
Please help him leave...
without any fear, Chung Yi.
We just have to spend this day, that's all.
No, I don't think that's right.
What?
His life is at stake.
There is no guarantee that he will be safe abroad.
I will protect him.
Hey, Sim Chung Yi!
What a crazy brat.
Are you leaving for France?
Yes, I'm taking the night flight.
I see.
I want to go see you off, but because of the chairwoman...
When I left this house last time,
you gave me a ride to the airport.
It's all right. Ji Na is with me.
We should keep it secret from the chairwoman...
that you are leaving for France.
She will be very sad.
She won't just be sad.
She might come up with another scheme,
just like what she did to my dad.
All right, Mr. Seo.
Okay.
Did you find your phone?
You should pick up. Who could it be?
"Special"?
Hello?
Poong Do?
Poong Do, where are you?
Who are you?
It's me, Sim Chung Yi.
Who is this again?
Hello? Hello?
The call cannot be connected.
Please leave a message after the beep.
Who was it?
I don't know. I couldn't hear clearly.
Did you find your old phone?
Yes. I should get going.
- You should get back to work. - Where will you go?
If you're going back to Yongwang-ri...
Mr. Seo.
Losing my memory hasn't turned me stupid.
I can think for myself.
Bye.
The arrogant fool.
It's me.
We have a problem.
The call cannot be connected. Please...
What are you doing, Poong Do?
Ji Na.
Mom's back.
My arm aches.
Ji Na, are you asleep?
Open the door.
I said he's not in.
Are you sure?
It's really urgent, ma'am.
Please let me see Poong Do.
Where's your aunt? Why are you on your own?
How could she do this to you?
Where's Mom?
Auntie? She left on business.
Do you know where she went?
Did she say anything?
She asked me if it's true that...
Ji Na's dating Jubo Group's heir.
What...
Why is he making me worry all over again?
I thought he'd straightened out.
Don't sigh.
Shall I charge you with my love power?
Really?
Hello, I'm back.
Oh, dear.
I came at the wrong time.
No, no. Welcome, Ms. Oh.
Call me Gwi Nyeo.
"Ms. Oh" is way over the top.
I need to make some deliveries.
You do not, Woo Yang.
How dare you?
(Yeolmae Hangover Soup)
What's the matter?
You can't go in.
Let me meet the chairwoman.
- I can't. - Please.
I can't.
What's going on?
These seeds will solve the mystery of the "Portrait of a Beauty"?
I don't know what plant it is...
or how it's used.
I brought over what I could get,
but they're hard to grow.
You know that...
only one person succeeded in doing that.
You need to find a way.
What? I'm busy.
I need to get married.
Oh, right.
I found out that Ma Poong Do's...
your grandson from the news.
If I'd known, I'd have tried to seduce him.
I lost out on becoming your granddaughter-in-law.
Stop cracking jokes...
and get straight to work.
I saw him in my neighborhood a few days ago...
and he looked a bit out of it.
Is he okay?
That Sim Chung Yi girl.
You know how she knows Poong Do, don't you?
Not really.
I don't know much,
but she was drawing a copy...
and she disappeared the day of the appraisal.
The look on Poong Do's face that day...
It was as if the world had ended.
They look good together.
They always squabble so fondly.
Is that so?
I thought you two would get along,
so I tried to set up a meeting.
Why does it never work out?
What do you mean?
- Me and Sim Chung YI? - Yes.
The girl who painted the copy...
is a tetrachromat. She sees more colors than we do.
You like things like that.
What is it, Ms. Sim?
Why do you want to meet the chairwoman?
I found out that someone...
in this company wants to harm Poong Do.
I heard with my own two ears.
If I tell the police,
the culprit will do his best to get away with it.
I'm going to solve this myself.
What did you hear and from where?
Sit down and tell me.
"Mr. Moon, it's me."
"Send someone to Yongwang-ri now..."
"and get rid of Poong Do."
"Make sure it's done properly."
"He cannot survive..."
"or join Jubo Group."
Whoever that is,
unless he's really stupid,
he wouldn't try the same thing again.
Now that there's proof and a witness.
I should get going now.
See you around,
Mr. Moon.
What happened?
Where's Poong Do?
He went to get his phone fixed.
I made arrangements.
What are you up to, Poong Do?
What are you doing here?
I told you already.
You don't have to do this.
If you get involved, Poong Do and I can't leave.
Are you sure you like him?
What?
If I were you, if I were in your shoes,
if I knew the person I like is in danger,
I wouldn't be able to sit and do nothing.
I'd be too worried to eat or sleep.
So what?
Are you trying to say that you like Poong Do?
Yes.
I like him.
I like...
Ma Poong Do.
Now you're showing your true colors.
Because I took your place,
you want to do something to get noticed?
Is that it?
Why are you always like that?
Why are you always trying to take what's mine?
What?
Si Joon too.
Do you know how much you got on our nerves?
You looked at him with that forlorn look...
as if I'd stolen him from you, didn't you?
Stop it.
Don't you want to try and make things work with him?
Why not?
You don't want to date a criminal?
Yeo Ji Na!
How dare you?
How can you say that?
After what you did to him!
Dad went on his knees...
in front of Si Joon's mom.
If you're a decent human being, shouldn't you feel guilty?
Exactly.
If you feel that bad for him,
you can have him.
I apologize.
But nothing will happen.
Even if she heard,
she has no evidence.
Is that...
what you offered to give me...
in return for helping you?
The audio file you got from bugging my office?
That's right.
It's of no value now.
Did he expect something else?
What's that look about?
If you want to leave safely,
you should keep your sister under control.
Poong Do's up to something.
Is there something that scares him even more...
than how he said he'd kill Poong Do?
And I have that?
(Poong Do)
(Your trustworthy phone seller is now open!)
(Yeo Ji Na)
Ji Na?
Hey, give me my phone back!
What was that? That's unfortunate.
Go tell Poong Do...
to listen to you...
because his life is in danger.
What do you mean to him?
Why would he believe...
what a stranger says?
This tape is my evidence.
He will remember this.
Hey, Chung Yi.
You need to go over to the community center's storage.
Why?
Your dad hurt his back doing something there.
My back gave out, so I can't go over to check him.
Get moving.
Yes, Ji Na..
I will stall her in Yongwang-ri.
Don't worry about her.
Did she work for the national intelligence agency before?
She's really good at disguising.
Dad!
Is nobody in here?
Excuse me! There is someone in here!
Open the door!
Excuse me!
Hey!
Gwi Nyeo, are you in here?
Where did she go?
I told her to keep her eyes on Poong Do.
They keep disappearing.
What's all this?
It looks like he's about to run away.
(Microwave, tray, water, salt, sugar, refrigerator, bucket, rice)
These are basic English words for a middle school student.
Woo Yang was very smart when he was in middle school.
Don't say that. It makes me feel more humiliated.
I'll go out and get some snacks.
He needs some sugar to get his brain going.
Anyway,
how do you read this word?
- What? - Re, fri, ge, ra, tor.
That's refrigerator. Say, "refrigerator".
Refrigerato.
No, try to put your tongue in the back of your mouth.
Refrigerator.
Rator.
Refrigerator.
Rator.
What is this?
Has this word always been that sexy?
I am here to see Ms. Yeo Ji Na.
Please write down her department...
and the purpose of your visit.
- Her department? - Yes.
- Could you look her up? - One second.
- Why did he come to my office? - It's Yeo Ji Na.
- Yeo Ji Na? - Yes.
I can't seem to find her.
Can you look for her again?
One second. What was her name again?
Going up.
The doors are closing.
Wait, was that Won Cheol?
Won Cheol.
Second floor.
Let's go somewhere else and talk. This is my office.
There's no need to. I don't want to talk to you for long.
Come...
(Attorney Ju Hong Je)
to this attorney's office tomorrow.
They need your testimony of the accident,
so come and tell the truth.
Ms. Jeong, do you have to do this?
Did Si Joon agree to do this?
Why?
Do you want Si Joon to say that he doesn't want a retrial?
Don't be delusional. This is my fight.
You could have convinced that idiot, Si Joon,
but not me.
Make sure you come. Do not try to avoid this.
Ji Na.
Ji Na, you.
I've had enough. Enough!
Ji Na!
(Your trustworthy phone seller is now open!)
(Yeo Ji Na)
Ji Na?
Hey!
Was that my real phone,
or is this my real phone?
Am I in "The Honest Woodman" story?
This is driving me crazy.
Right.
There was a big window somewhere in here.
This is it.
Goodness.
What are you doing?
You got out.
I saw your mom lock the door.
I thought it was a prank,
but you didn't come out.
Why would she do that to you?
Don't tell my mom that I got out.
Okay?
What? Why can't I...
What a weird family.
We must leave soon. As soon as possible.
Are you ready? Shall we go?
There's something I want to ask you.
The phone you gave me this morning.
Yes. What about that phone?
Is that really mine?
Is it the one I was using?
This is the manager guy's phone.
I noticed that Ma Yeong In, the chairwoman, called him.
I brought it in case he told her something.
Hi. You unlocked the phone?
And the photos?
Okay, send it over.
Of course. You saw the photos of us in it.
Are you sure?
You have a guest.
Who are you?
We met yesterday in Yongwang-ri.
Why are you here?
I thought you wished to see me.
I am...
Baek Si Joon, the witness of your hit-and-run accident.
What?
Baek Si Joon?
(Blessing of the Sea)
There was only one person at the scene and not two?
One person saved your life.
The other's a fake.
Ji Na changed her witness statement.
That's why Si Joon went to prison.
- What are you doing? - Where does Ji Na live?
Tell me!
Why did you get in the way?
If you'd stayed put,
I wouldn't have gone this far.
Did you frame Si Joon again?
How could you do that twice?
You're no human being!
He's not the culprit.
I know who ordered the hit-and-run.
I heard it clearly.